Courses
Translating and Interprating
Course details
The graduate will have acquired an in-depth knowledge of T & I theory as well as cultures and literatures of the regions in which the languages of the studied combination are spoken. His/her level of mastering the language will enable him/her to communicate about a large number of specialised topics in a wide range of styles and he/she will be able to effectively and professionally translate and interpret such texts. The graduate will be an expert in intercultural communication and as such will be ready to enter the job market and to find an employment in various segments of T & I industry including literary translation.
After acquiring Master’s degree in Translation and Interpreting, the graduate will have – besides specialised knowledge concerning the non-literary translation and interpreting – profound knowledge of the development of the literatures written in the language(s) he/she specialised in during his/her studies and will be able to conduct literary translations primarily into his/her L1.
Outlines of individual Master study programmes including course descriptions can be found online after specifying the faculty (Faculty of Arts) and study programme (English language and culture – French language and culture, English language and culture – German language and culture, English language and culture – Russian language and culture, English language and culture – Ukrainian language and culture, French language and culture – Russian language and culture, German language and culture – French language and culture, German language and culture – Russian language and culture, Russian language and culture – Ukrainian language and culture, Ukrainian language and culture) at https://student.unipo.sk/maisportal/studijneProgramy.mais.
Language combinations:
- English-French
- English-German
- English-Russian
- English-Ukranian
- French-German
- French-Russian
- German-Russian
- Russian-Ukranian
Type of course: Master
Institution: Prešovská univerzita v Prešove
Contact name: Prof. Anne Valcerová
Contact email: anna.valcerova@unipo.sk
Contact name: Filozofická fakulta
Contact email: ivana.hostova@unipo.sk